真的!英文太烂的医生在英国没有饭吃
最近,有欧洲医生因为英文能力实在太差,被英国下令休业9个月。
真的!英文太烂的医生在英国没有饭吃
BBC、《国际财经时报》综合报导,英国“执业医师法法庭”决定要采取行动,限制英文能力不好的医生在英国开业。近来,他们就要求一位意大利籍医生歇业,以及另一名波兰籍医生在有监督时才能行医。
来自意大利的添帕是一名医生,但近来却因为英文不够好而被执业医师法法庭下令暂时歇业9个月,法庭认为添帕的英文“不足以在英国提供安全有效率的医疗”。
1998年的时候,添帕在意大利取得医生执照,接着在2012年时获得在英国开业的许可,不过他在2014年时没有通过英文检定因此被下令暂时停业。添帕告诉法庭,自从检定没过后他就持续在意大利上英文课,但最后还是要歇业9个月。
12个月通过考试
除了添帕,另一位波兰籍医生费勒维奇也没通过英文检定,不过跟添帕不同的是,他可以在有监督的情况下继续当医生。
费勒维奇在波兰取得执照,已经在英国当医生9年,他在2014年的10月、12月以及2015年2月时参加英文考试,却接连3次都没有通过,目前他可以在有监督的情况下继续当医生,但必须要在12个月内通过英文测验。
同事、上司都听不懂
过去,费勒维奇曾在多家医院担任心脏科医生,包括史托克大学皇家医院、亚历山大公主医院、好望医院等地方。跟他一起工作的同事曾说过,他们有时候会听不太懂费勒维奇在说什么。而且,同事跟病人得写字在板子上,帮助费勒维奇理解。
费勒维奇的主管沃曼也曾说过,他总是没办法确定费勒维奇有没有听懂自己的指示,而且要很专心才能听懂费勒维奇说的话。
去年才规定英文要好
其实在之前,欧洲国家的医生不需要证明自己的英文能力就可以在英国当医生,只有来自欧洲以外地区的人才需要接受语言测试。但是2008年的一次医疗疏失,使得英国决定修改法律。
2008年的时候,德国医生乌巴尼给了病人10倍的止痛剂药量,造成病人格雷死亡。因为这样,英国在2014年6月修改法律,要求欧洲医生也要通过英文测验才能当医生。
(免责声明:此域名下的内容以及本文内容均为转载企业宣传资讯,仅代表作者个人观点,与本网无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,邮箱:27652307#qq.com (把#改成@),我们会及时修改或删除。)
分享到:

这个方法,帮你轻松戒掉手机瘾
每一次拿起手机,本来只是想查个快递,或者看个天气,但总是会莫名其妙的就会去看别的东西,不知不觉就玩了半个小时的时间,白白浪费的时间,事情快递又没有查成。怎么样才能停止被手机瓜分我们的时间精力,戒掉「手机瘾」呢?在纽约时报早些时间发布的文章中曾提到,手机中的…...
[详情]
光庭科技苏晓聪:自动驾驶中,产品才是我们的核心
文 | 彭赛琼来自新智驾(AI-Drive)的报道在自动驾驶刚进入人们视野的时候,没有人知道,国内市场,需要什么样的产品和服务。一切都是未知数,头部企业的经验和数据,外界无从而知。这种状况树立起了一道门槛,有的公司保持观望,有的公司则急流勇进。光庭科技就属于急流勇进的…...
[详情]