“东莞台商协会有史以来，学历最高的会长、知识最渊博的会长……”这是从东莞台协荣誉会长们到会员们对现任会长翟所领一致的赞誉。第一次见到翟所领会长是在2013年底东莞台协20周年庆典上，高大的形象、大局而精辟的讲话，绅士而平和的风度，着实让人印象深刻。

　　但更令人敬佩的是，翟所领会长的企业经营非常有道，涉足6个行业，其中有3个独资事业体——成衣辅料、木头玩具、空气床在所属行业里都处在顶尖水准。

　　高屋建瓴在成衣辅料业成为“当然选择”

　　成衣辅料是个很宽泛的行业，一件衣服除了布料面料外，其他如拉链、扣子、吊牌、标签、线等都统归为辅料。食、衣、住、行、育、乐中，衣排在了人们基本生活需求的第二位，随着现代生活水准的不断提高，人们除了穿暖，还希望穿好、穿美。

　　“现在成衣的设计，已经不完全是靠面料来表达，而更多需要靠辅料来呈现。”翟所领介绍，“成衣辅料的工厂很多，规模大小各异，经营模式也各有不同，主要原因是成衣辅料的门槛并不高，但是达到一定规模和技术水准后，门槛和风险也就高了，被替代和超越性就变小。”

　　台湾美声企业股份有限公司（以下简称“美声”）于1973年设立，翟所领从美国双硕士学业有成后回台，进入美声。美声所经营成衣辅料事业群，织和印为主营业务，而最大宗的是吊牌、标签、条码的生产。“仅印刷方式就有10几种，有的需要印在纸上、布上、皮上等其他特殊材质上，有的需要特种印刷，并不容易，而这些客户都有指定的要求。品牌大客户对于供应商、生产商也都有严格的考核制度，要求一般较高，因此把很大一部分中小厂商挡在了门外。不过，也因此，一旦与品牌客户达成了合作，之后订单也就相对比较稳定。”翟所领对于美声目前的成绩，还算满意，“品牌客户选择美声，应该是看中了我们是一家跨国性集团企业，在全世界十几个国家和地区如越南、美国、西班牙、印尼等都有生产基地。”

　　成衣辅料比如吊牌生产，虽然一般印刷厂也可以制作，但要为客户提供上下游资讯整合的服务，用资讯化服务世界各地的客户，及整合各个环节生产和供应商的能力，却不是一件简单的事情，能做到跨国性、一条龙式服务的寥寥无几。美声以其精准的服务成为品牌客户不用思考的“当然选择”，这也让美声在成衣辅料业高歌猛进，连续8年年均复合增长率达到20%~30%。

　　资讯化整合占据纺织印刷业高端

　　美声的印刷技术，不仅是衣服吊牌领域的世界前五大生产商之一，其在纺织业还有更强的一项是标签、条码资讯的印刷，这项技术使美声在成衣、鞋业独占鳌头。

　　虽然美声也属于生产商，但正好处在成衣、鞋子生产链条的关键环节，在接受上游品牌厂商的订单和技术要求的同时，还需要把这些资讯传达给下游的成衣制造、鞋业生产商，在整个生产链条之间，有一个B2B资料资讯系统，这样重要的角色就落在了吊牌、标签、条码的生产环节。

　　“在这个资讯系统中，包括了整件衣服所有重要的资讯，如款式、尺寸、颜色、布料成分等。品牌商需要根据销售随时调整生产，调整的过程不能出现资讯对应差错；一旦资料有错，得要能马上更新调整处理，做到及时上传下达，才能在第一时间里、以最快速度减少损失。”翟所领很清晰地描述着，虽为集团董事长，对生产流程依然了若指掌，他表示更向往未来的资讯技术改革，“在生产技术上，美声已经达到了一定的高水准，但这并不意味着没有提升的空间。比如在仓储物流方面，一定要非常清楚地了解什么东西什么时间在什么位置，将来每一个产品都会有一个身份证，就是一个RFID的识别证。”

　　未来，随着物联网技术的不断应用，生产的附加价值可以更多地依靠RFID来实现，一个工厂也是一个庞大的运营管理系统。如果有RFID来存储产品流程、仓储位置等资讯，既可以更大程度地减少人工输入的时间而提升生产效率，更可以准确无误地提取所需物品，帮助整个生产更加实现自动化。翟所领透露，美声已经在投入RFID在生产中的应用与研发，虽然成本很巨大，但这是未来趋势，要保持领先地位，必然得不断创新。

（免责声明：此域名下的内容以及本文内容均为转载企业宣传资讯，仅代表作者个人观点，与本网无关。仅供读者参考，并请自行核实相关内容。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品，请与我们取得联系，邮箱:27652307#qq.com （把#改成@），我们会及时修改或删除。）